NGC 7000 : FENÊTRES SUR LIVRES, &c.
Page de couverture du tapuscrit de NGC 7000 : Fenêtres sur livres, &c. : rêves d'Amérique à lire et à écrire.
Avant tout glaneuse d’émotions, je lis, comme j'écris, pour me perdre, afin de tenter de trouver mon propre chemin, et pour sortir du labyrinthe que je me suis construit moi-même, selon l’expression des oulipiens.
DESCRIPTIF DU PROJET EN COURS
NGC 7000 : Fenêtres sur livres, &c. n’est pas un livre comme les autres. Interactif, labyrinthique, ludique, c’est le livre d’une lectrice avant tout. Il reflète les chemins parcourus en explorant l’imaginaire symbolique de l’Amérique du Nord et de la nébuleuse NGC 7000. Au fur et à mesure de ses découvertes, livresques, muséales, musicales et même philatéliques, l’auteure dessine un panorama étrange et fragmentaire, une collection d’Americana, éparse et disparate, qui n'est que la partie émergée de l'iceberg.
Ce projet de longue haleine (commencé en 2020 sous le titre de Journal de lecture infinie) serait-il un « OLNI » (Objet Littéraire — ou Livresque — Non Identifié) ? Quoiqu’il en soit, aussi énigmatique et nébuleux puisse-t-il paraître, il répond pourtant à une quête intérieure inlassablement poursuivie.
Plusieurs modes de lecture, linéaire ou discontinue, sont possibles, tandis que des textes multiformes (poèmes, fragments de journal, lettres, notes de lectures, nouvelles...), des propositions d’écriture, des références bibliographiques et multimédia, des citations, des renvois fléchés, des bribes de règles de jeu de l’oie, émaillent le parcours afin d’inviter le lecteur à y prendre part à sa guise.
Le lecteur nous suivra-t-il dans cette démarche insolite ? Y trouvera-t-il sa place, y verra-t-il un quelconque intérêt ? Quelles images de l’Amérique ainsi revisitée au miroir de nos rêves de lecture infinie retiendra-t-il ? Ce document, lui donnera-t-il envie de lire, voire d’écrire, d’en savoir davantage ? À ces questions, lui seul pourra répondre.
Nathalie Cousin - Grémion (pseud. Érica)
ÉTAT DU PROJET (au 27.06.26)
Tapuscrit complet susceptible de modifications. En cours de relecture et corrections.
Nombre de pages : environ 200.
PUBLIC VISÉ
NGC 7000 : Fenêtres sur livres, &c. s'adresse à un public très ouvert, curieux de découvrir un processus de lecture-écriture original et expérimental. Ce Work in Progress inclassable combine un itinéraire américain "à énigme", un "cahier des charges" presque oulipien, et une grande liberté rappelant le nomadisme intellectuel de Kenneth White. Il peut intéresser toute personne qui voudrait à son tour "découvrir l'Amérique" autrement, rien qu'en voyageant à travers les livres, les bibliothèques et l'immense documentation accessible sur Internet. Il pourrait être utilisé dans le cadre d'ateliers d'écriture créative, de bibliothérapie ou de ludothérapie. Il pourrait intéresser des chercheurs et des éditeurs spécialisés dans ces différents domaines, ou encore des éditeurs d'objets livresques non identifiés (OLNI).
L'AUTEURE
Nathalie Cousin (née Grémion) a été bibliothécaire à l'UFR de Musique et Musicologie de Paris-Sorbonne, puis à la Bibliothèque Michelet, Histoire de l’art et archéologie (à Paris-Sorbonne devenue Sorbonne-Université) de 1981 à 2024. Depuis son enfance, elle n'a jamais quitté pas le monde des livres et des bibliothèques.
Nathalie Cousin est membre active (depuis 1998) et webmestre (depuis 2000) de « L’Ouvre Boîte à Poèmes », association sise à Montmorency, Val d’Oise. Ses poèmes et articles sont publiés régulièrement dans la revue éponyme L’Ouvre Boîte à Poèmes. Nathalie Cousin a longtemps participé aux émissions de radio de l'association, "L'Onde poétique", sur IDFM Radio 98FM.
En 2007, elle crée sur Canalblog "Le blog d'Érica" (son pseudonyme) où elle met en ligne de nombreux articles issus de L'Almanach d'Éric, où elle célèbre chaque jour de l'année l'anniversaire d'un ou plusieurs Éric(s).
En 2008, elle crée sur Canalblog "Le blog de Jeannine Dion-Guérin" ainsi qu'une page Wikipédia afin de mieux faire connaître son amie-poète.
En 2014-2015, elle lance et co-organise avec la Bibliothèque Michelet l'évènement culturel "Si Pétra m'était contée", consistant en une rencontre avec le poète Emeric de Monteynard et un débat avec quatre archéologues.
En 2017, Nathalie Cousin publie Quintina, chez L’Harmattan dans la collection "Accent tonique-Poésie", dirigée par Nicole Barrière.
Depuis 2023, Nathalie Cousin s'inscrit aux ateliers "Projets" animés par Nadine Fontaine au sein de l’association Écritures Colombines et aux ateliers de la Médiathèque de Saint-Gratien.
Quelques extraits de son projet en cours NGC 7000 : Fenêtres sur livres, &c. ont été publiés par Françoise Favretto dans L’Intranquille: revue de littérature, n°30, avril-septembre 2026. Nathalie Cousin en donne une lecture lors de la présentation de ce numéro à la Mairie du 5e à Paris, dans le cadre du Festival "Quartier du Livre", le 29 mai 2026.
Extraits de NGC 7000 : Fenêtres sur livres, &c., publiés dans L'Intranquille : revue de littérature, n°30, avril-septembre 2026, p. 32-39.
QUELQUES ÉCHOS CONCERNANT LE PROJET NGC 7000 : Fenêtres sur livres, &c.
"C'est vraiment une démarche originale et une vraie recherche." (Françoise Favretto, éditrice des Ateliers de l'Agneau et de L'Intranquille).
"Tu avances désormais, il me semble, vers ce qui est authentiquement toi : l'art brut de tes lectures dont l'intrication mentale est projetée sur la feuille blanche. Tu te libères de cette obsession-là en la partageant à autrui. Continue !" (Éric Humbertclaude, écrivain, préfacier de Quintina).
"Je suis emballée par l'originalité de ton projet multi-facettes ! Il combine de façon tout à fait inédite le jeu (de l'oie, mais revisité), l'érudition (à petites touches), l'ouverture sur tous les arts (musique, littérature, arts graphiques) sans donner l'impression d'une construction intellectuelle gratuite : ce que tu proposes dans ces pages est une sorte de formalisation ludique et personnelle de ton cheminement dans la littérature et l'écriture. Cela m'impressionne !" (Florence Paschal, Bibliothèque nationale de France)
"J'aime la folie que comporte ta proposition, son caractère poétique, ton côté collectionneuse et joueuse. Je ne sais pas ce que des lecteurs et lectrices novices pourraient en dire. Moi j'aime le projet car tu nous as appris à l'apprivoiser." (Violette Pouget, Écritures colombines)
Mise en ligne de cette page : 27.06.2026.
POEM : Petit nuage rose
Merci à Emeric, Fabian, David & Cie
Petit nuage rose
“À mon seul désir” s’invite
Au Marché de la Poésie
Deux-mille-vingt-deux
Exaucée deux fois ma prière !
L’impression d’avoir été heureuse
Sur mon petit nuage rose
Au matin, l’être encore
Apaisée, redynamisée
Je voudrais rester longtemps
Sur mon petit nuage rose
Et ce soir m’endormir bien au chaud
Mes rêves en couveuse
Nourris de nectar et d’ambroisie
Au Marché de la Poésie.
Nathalie Cousin
(écrit dans la nuit de samedi 11 à dimanche 12 juin 2022
Icono-webographie :
Antibes, Le Nuage Rose - Paul Signac
Le mystérieux sixième sens de la Dame à la Licorne
Journal de lecture, 11-12.22, mise en ligne de ce message sur ce blog 6.11.22
Marché de la poésie 2022 : Les fruits du marché
David Giannoni, Il faut savoir choisir son chant : 108 poécontes, Amay, Maelström ReÉvolution, 2022, 306 p.
4e de couv. « En Inde, on dit qu’il faut répéter 108 fois un mantra pour qu’il soit effectif. En réalité, 100 fois suffiraient, mais pour s’en assurer, on rajoute le chiffre 8 (celui de l’infini). »
Emeric de Monteynard, Devenir chemin, Amay, l'Arbre à paroles, 2020.
Fabian Di Maria, L’Éclipse d’une ombre : chemins d’un joker, Bruxelles, Maelström ReÉvolution, coll. « Bookleg », n° 178, 2022, 32 p.
Kev La Raj
Journal de lecture, 11.06.22, mise en ligne de ce message sur ce blog 6.11.22
Régine Detambel
Régine Detambel - La grande librairie Spéciale bibliothèque idéale 28/05/2015
Régine Detambel à La Grande Librairie. 13/02/2014 France 5
Journal de lecture, 3/05/22, mise en ligne de ce message sur ce blog 6.11.22
CITA Max Pol Fouchet, Les Appels
[...] « entre un livre sans appels et un livre plein d’appels, je choisis toujours celui qui est plein d’appels. »
Journal de lecture, 10.04.22, mise en ligne de ce message sur ce blog 6.11.22
CITA : Lionel Ray, Syllabes de sable - thème du chemin
« Tu es sur le chemin, le cherchant,
d’un mot à l’autre tu vois
se dissiper des mondes
pierres et cendres, planètes, gouffres (…)
Ton chemin continue :
chaque nuit est une île,
tantôt poème, tantôt sable […] »
Lionel Ray, Comme un château défait. Suivi de Syllabes de sable, Gallimard, coll. « Poésie », 2004, 352 p.
Journal de lecture, 2 avril 2022, mise en ligne de ce message sur ce blog 6.11.22
La passion du labyrinthe
Je suis toujours dans mon labyrinthe ! Impossible d’en sortir… Je ne trouve pas l’issue. Je pense que ma lecture est d’essence labyrinthique. Beaucoup plus que le livre d’EM.
Un autre titre possible m’est venu cette semaine : EM : le porteur de lumière.
Quel contraste avec mon chemin de lecture / écriture où j’avance dans le noir ou, plus exactement, la lecture me semble m’éclairer tandis que l’écriture, la mienne, ne fait que me plonger dans des abysses sans fin et sans fond.
Pour voir les choses de façon positive, je me dis que je ressemble à un auteur oulipien selon la définition de Raymond Queneau : « un rat qui construit lui-même le labyrinthe dont il se propose de sortir. » [voir site Oulipo ]
Entre la poésie d’EM et l’Oulipo, il n’y a aucun rapport a priori. Tenter de proposer une lecture-écriture labyrinthique (donc oulipienne ?) de Devenir chemin relève peut-être de la folie, mais ne fais-je pas partie des fous littéraires ? ]
Journal de lecture, 2.04.22, mise en ligne de ce message sur ce blog 6.11.22
POEM : Ce qui se passe dans ma tête est indescriptible...
Ce qui se passe dans ma tête est indescriptible...
J'étais tantôt Arlequin
et tantôt Arlequine
J'étais les deux à la fois
Animus et Anima
J'étais Don Juan et Casanova
Donna Elvire et Donna Anna
ou les deux à la fois
J'étais masque noir et blanc
masque de Venise ou de théâtre Nô
J'étais masque de carnaval à Rio ou Dunkerque
J'étais tous les masques à la fois
J'étais personnage de la Commedia dell' arte
J'étais le Gilles de Watteau
J'étais le saltimbanque de Picasso
J'étais le masque de la Rose
et le masque de la pierre
J'étais le masque d'un papillon
Je changeais de masque tous les jours
Illusion éphémère dans l'air du temps
J'étais envol vers la lumière
à m'y brûler les ailes
J'étais ange égaré parmi la foule
à la recherche de mon double
j'étais sans lui perdue, déchue
condamnée
et pressée par le temps
Conte de fée, Cendrillon
au bal, au bal masqué
au carnaval
réminiscences de Verlaine
Fauré, Poulenc, Mozart encore
et les fantômes d'Anna Elvire Ottavio
dans le "trio des masques"*
J'étais une seconde masquée
voilée comme une nonne
J'étais un piano déguisé en violoncelle
j'étais une harpe déguisée en trombone
et l'orchestre était sens dessus-dessous
Le chef d'orchestre déguisé en pitre
Les violons déguisés en fifres
et les flûtes à pistons et les tubas à cordes
et les contrebasses à anches doubles
Un méli-mélodie du diable
aux intervalles de tritons
et aux harmoniques de Chantecler
J'étais un rêve de folie
une antimusique de nuit
et des sons de sirène envahissaient l'espace
Charivari étrange et cris sauvages
d'une Pythie échappée de la Grèce antique
déguisée en diseuse de bonne aventure
chiromancienne à tête de Méduse
Ce qui se passe dans ma tête est indescriptible...
Nathalie (Érica) Cousin, 5.02.22
Pour le Coin des poètes, thème : le carnaval
Lu le 5.02.22
et pour le Printemps des poètes, thème : l'éphémère
(poème inspiré de "J'étais" de Yves Buin)
*(Cf. Mozart, Don Giovanni, acte I, scène 19)
Don Giovanni/Mozart-Trio des masques, Protegga il giusto cielo- Losey 1979, DR
Mise en ligne le 5.02.22
POEM : Le chemin des mots
-Que faites-vous dans la vie ?
-Je lis les lignes… Donnez-moi votre main
-Que voyez-vous ?
-Vous ne cheminez pas
Vous piétinez
Et cela vous énerve
Au point que vous trépignez
Votre chemin trop rectiligne
Vous ennuie
Votre angoisse culmine
Vos esprits fulminent
Contre les puissances malignes
Qui vous obnubilent
-Que me conseillez-vous ?
-Essayez un nouveau chemin
Même un chemin de traverse
-À pied ?
-À cheval si vous voulez
-Et s’il pleut à verse ?
-Si vous préférez le désert
On fait de très beaux treks en Mauritanie…
Ou bien le chemin des étoiles,
Des rêves, de la musique,
De la beauté, de la vérité,
Que sais-je …
-Oh la la, cela fait beaucoup de chemins,
Trop de chemins, je ne puis en choisir un
-Mais tous sont reliés à la vie
Et vous conduisent en poésie
À pied, à cheval
À dos de chameau
Où que vous alliez
Vous trouverez celui
Qui seul vous porte
Vous emporte
Vous importe
-Le chemin des mots.
Post-scriptum
-Vous avez oublié les chemins de l’amour ?
-ça faisait cliché.
-Et pourtant vous qui parliez de Mauritanie, saviez-vous qu’on l’a surnommée un jour « le pays du million de poètes »* ?
-Et alors ?
-Saviez-vous qu’une des plantes de là-bas s’appelle l’ acacia nilotica** ?
-Non, et alors ?
-Connaissez-vous son nom en hassaniya (arabe mauritanien) ?
-Non.
-Amour. Vous voyez, c’est ça le chemin des mots !
Nathalie Cousin
15.01.22 Pour le coin des poètes,
thème : les routes et les chemins
* Cf. Sahara, l’Adrar de Mauritanie : sur les traces de Théodore Monod, Paris, Vents de Sable, 2002, p. 10.
** Ibid., p. 181.
Webographie :
Auguste Chevalier. Révision des Acacia du Nord, de l'Ouest et du Centre africain (Suite). In: Revue de botanique appliquée et d'agriculture coloniale, 8ᵉ année, bulletin n°79, mars 1928. pp. 197-206.
DOI : https://doi.org/10.3406/jatba.1928.4598
www.persee.fr/doc/jatba_0370-3681_1928_num_8_79_4598 [consulté 15.01.22]
Journal de lecture, 15 janvier 2022, mise en ligne de ce message sur ce blog 6.11.22
/image%2F0942379%2F20260627%2Fob_93fc05_couv-fenetres-sur-livres-oie-capture.jpg)
/image%2F0942379%2F20260627%2Fob_817af3_intranquille-30-couv-redim2.jpg)
/image%2F0942379%2F20260628%2Fob_59c03e_nathalie-cousin-lecture-29-05-26.jpg)

