20 juillet 2007
CITATION : AMITIE ET DISTANCE : SIMONE WEIL
"L'amitié est le miracle par lequel un être humain accepte de regarder à distance et sans s'approcher l'être même qui lui est nécessaire comme une nourriture." (Simone Weil)
EXTRAIT DE L'ALMANACH D'ERIC : 20 juillet
« Nostalgie est mon héritage, Mon château du val des regrets1. »
Erik-Axel Karlfeldt
(Karlbo Dalécarlie, Suède, 20.07.1864-8.04.1931)*
Poète suédois. Prix Nobel 1931.
Erik-Axel Karlfeldt « était originaire de la paroisse de Folkärna, en Dalécarlie, et était né dans la ville de Karlbo, - d’où il tira plus tard le nom de Karlfeldt – le 20 juillet 1864. Par sa mère il descendait des « Hyttbäcksmännen », une famille de mineurs de Krylbotrakten, et par son père, d’une longue lignée de paysans et de mineurs. » Plus tard, « il se fit construire une propriété en Dalécarlie, Sångsgården (la Ferme de la poésie). Ses études à Uppsala portèrent sur l’histoire de la littérature, la langue allemande et plus tard l’anglais ; elles le conduisirent à la licence en 1892 et à l’agrégation en 1898. Plus tard, il devint bibliothécaire, d’abord à la Bibliothèque royale, puis, à partir de 1903, à l’École agronomique. L’année suivante il devenait membre de l’Académie suédoise. Karlfeldt, quoique jeune, était « considéré comme le plus qualifié à la fois du point de vue de la poésie et de la métrique. » « Lorsque Karlfeldt mourut en 1931, il était considéré comme le dernier des grands lyriques des années 90. C’est en cette qualité que ses compagnons de l’Académie suédoise l’ont considéré digne du Prix Nobel de littérature, décerné à titre posthume2. »
Les principaux recueils de poèmes d’Erik-Axel Karlfeldt sont : Chants des bois (ou de la lande) et chants d’amour (1895), Chansons de Fridolin et autres poèmes (1898), L’Eden (ou Le jardin) de Fridolin et Peintures dalécarliennes en vers (1901), Flore et Pomone (1906), Flore et Bellone (1918), Cor d’automne (1927) auxquels il faut ajouter des Poèmes posthumes.
----
Je tresserai de la bruyère
Afin qu’elle n’oublie pas
Ni ma naissance, ni le château de mon enfance3. »
-------
*Erik-Axel Karlfeldt, Poèmes, Rombaldi, Presses du Compagnonnage, collection des prix Nobel de Littérature, 1962, p. 25. 1. « Nostalgie est mon héritage », extr. de Le Jardin de Fridolin et Peintures dalécarliennes en vers (1901), Ibid., p. 98. 2. Notice réd. d'après « La vie et l’œuvre de Erik-Axel Karlfeldt » par Gunnar Brandell, trad. de Pierre Barkan, Ibid., p. 25-43. 3. « La bruyère », extr. de Chants des bois et chants d’amour (1895), Ibid., p. 67.
--
Envoyé par Erica C dans Le blog d'Erica le 7/19/2007 08:46:00 PM
EXTRAIT DE L'ALMANACH D'ERIC : 20 juillet
« Que chaque instant soit un instant de joie1. »
Érik Sablé
(Nice, 20.07.1949)*
Écrivain et éditeur français.
Érik Sablé est l’auteur de nombreux ouvrages sur les Rose-Croix, la symbolique alchimique, le développement personnel, le mental, la spiritualité dans les traditions occidentales et orientales qu’il met souvent en regard et éclaire d’un choix de citations pour en faciliter l’accès. Il a lancé de façon artisanale les éditions Terre blanche, traduisant à l’occasion certains des livres qu’il publie, par exemple, Seng Ts’an, Sin Sin Ming : petit traité du bouddhisme Tchan (Zen), Terre blanche, 2001. Il dirige la collection « Chemins de sagesse » chez Dervy. Il écrit également pour la jeunesse. Il vit à Toulouse. Son intérêt de longue date pour l’ornithologie l’a conduit à La Sagesse des oiseaux ; il ne s’agit pas d’un traité mais plutôt d’« une poétique de tout ce qui porte une aile. » Entre la mythologie, l’humour, l’émerveillement, « L’oiseau pourrait-il, sans le savoir, aider l’homme à trouver son chemin ? »« Selon les livres, le grand corbeau émet un “rrok” ou un “krroap” profond, qui n’est pas le “kraack” du corbeau freux.Mais, lorsqu’il parade, il fait un “klong” « creux”. Par contre, pour alerter ses congénères, il émettra un “ark-arrk-arrk” insistant. Avec cela, vous avez une première initiation à la langue corbeau2… »
----
« … il plongeait ses racines dans une contrée secrète située au-delà de l’Orient ou de l’Occident, ne relevant d’aucun lieu géographique et qui avait pour nom : l'émerveillement4. »
----
Bibliogr. sélective : Dictionnaire des Rose-Croix, Dervy, 1996, 242 p. La pierre des sages ou Essai sur l’alchimie spirituelle, Dervy, 1997, 111 p. L’arbre de la connaissance : essai sur la Sagesse des anciens Rose-Croix, Dervy, 2000, 122 p. Petit manuel d’émerveillement, Terre Blanche, 1998, 86 p. La Sagesse des oiseaux, Zulma3, 2001, 93 p. Petite apologie de la joie, Terre Blanche, rééd. La Bégude de Mazenc, Arma Artis, 2003, 97 p. La méditation bouddhique, Pardès, 2002. Le soleil rouge de la réalité, Arma Artis, 2003. Petit traité du Goéland argenté, Deux Océans, 2003. Les mécanismes du moi et le silence intérieur, Paris, Dervy, Chemins de sagesse, 2003, 83 p. La vie et l’œuvre de René Schwaller de Lubicz, Dervy, 2003, 108 p. Littérature pour la jeunesse : Le vol du faucon, Milan. L ‘idée de Kanti, Bayard. Un ami pour la vie, Bayard.
----
*Date et photo aimablement communiquées par Érik Sablé. Il a préféré changer l’orthographe de son prénom Éric en Érik. 1. Petite apologie de la joie. 2. « Le langage du corbeau » , La Sagesse des oiseaux, op. cit., p. 23. 3. Également pour Zulma, Érik Sablé avait écrit le volume sur Éric dans la collection « Les Prénoms de Zulma » mais il n’a finalement pas été édité, la collection ayant été arrêtée. 4. Marie-Madeleine Davy, Traversée en solitaire, Albin Michel, p. 121. (cité dans Petit manuel d’émerveillement, op. cit., p. 81).
----
Autres anniversaires : Erik-Axel Karlfeldt (20.07.1864-8.04.1931), poète suédois. Prix Nobel 1931.../... Erich Pommer (Hildesheim, 20.07.1889-Los Angeles, 8.05.1966), un des plus importants producteurs de l’histoire du cinéma, collaborateur de Fritz Lang. Films : Metropolis, L’Ange bleu.
--
Envoyé par Erica C dans Le blog d'Erica le 7/19/2007 08:57:00 PM
