EXTRAIT DE L’ALMANACH D’ÉRIC : 28 juin

« Je veux avant tout être vrai¹ .»

Eric Ambler

(Londres, 28.06.1909- Londres, 22.10.1998)*

Écrivain de littérature policière et scénariste anglais.

Eric Ambler est reconnu comme étant l’un des maîtres du thriller et l’inventeur du roman d’espionnage moderne. Il a commencé par des études d’ingénieur et a travaillé dans la publicité avant de publier son premier roman Frontière des ténèbres en 1936. Pendant et après la guerre, il fut aussi scénariste. Ambler a vécu onze ans aux États-Unis et a côtoyé des personnalités Hollywoodiennes. Sa seconde épouse a travaillé pour Hitchcock Plusieurs des romans d’Ambler, dont le suspense ressemble d’ailleurs aux films d’Hitchcock, ont été adaptés au cinéma. Mais Ambler cherche avant tout la vérité. Certains événements imaginaires décrits dans ses livres ont parfois anticipé sur des événements qui se sont réellement produits ensuite. Vérité des personnages, souci des détails vrais, authenticité linguistique - il s’est donné beaucoup de mal, dit-il à propos des Trafiquants d’armes, pour rendre le langage parlé des Américains alors qu’il était Anglais -, ce rendu de la réalité, s’appuie sur la connaissance qu’a l’auteur du monde contemporain, de la guerre, du terrorisme, de l’argent, de la politique, etc. Dans Les Trafiquants d’armes, il montre comment l’indien bengali Girija réalise son rêve, exploiter une ligne d’autocars. Pour gagner l’argent nécessaire, il n’a d’autre moyen que de recourir au trafic d’armes.

Bibliogr. : Principaux romans traduits en français. Principaux éditeurs : Les humanoïdes associés. Éd. du Seuil, Collection “ Points roman ” : Les Visiteurs du crépuscule (n° 478), Le Masque de Dimitrios (n° 136), N’envoyez plus de roses (n° 153), Epitaphe pour un espion (n° 169), Les Trafiquants d’armes (n° 186), La Croisière de l’angoisse (n° 197), l’Affaire Deltchev (n° 217), Frontières des ténèbres (n° 237), Energie du désespoir (n° 261), Complot à Genève (n° 294), Le Levantin (n° 317), l’Héritage Schirmer (n° 376). Autobiographie : Mémoires inachevées (Ci-gît Eric Ambler), trad. de l’anglais par Jean-Paul Schweighaeuser, Amiens, Encrage, 1995, 254 p.

Sites Internet : http://www.homme-moderne.org/textes/auteurs/amblerE/libe.html .

---

* Encyclopædia Britannica. 1. “Roman et vérité”, entretien avec Gabriel et Brigitte Veraldi, Les Trafiquants d’armes, Les humanoïdes associés, 1978, p. 7.

---

Autres anniversaires : Eric Halfpenny (London, 28.06.1906-Ilford, 14.02.1979)*, organologue anglais. Eric van der Endt (Utrecht, 28.06.1949)*, artiste néerlandais, pastel, gouache, peintures murales, photographies… (*P.M.J. Jacobs, Beeldend Nederland : biographisch handboek, Tilburg, Uitgeveriij drs P.M.J. Jacobs, 1993) (Bib. Institut néerlandais, 27.10.04).